Gesellschaftliche Teilhabe und poliÂtiÂsche Mitbestimmung beruÂhen auf der Voraussetzung, eine Stimme zu haben und eine Sprache zu finÂden. Doch unter welÂchen (neuÂen) gesellÂschaftÂliÂchen Vorbedingungen lerÂnen wir Sprechen, erlerÂnen wir Sprachen? Geografische und soziaÂle Mobilität machen verÂschieÂdensÂte Arten von Mehrsprachigkeit mögÂlich und notÂwenÂdig, aber auch die Ausdifferenzierung von Sprachen und Sprache.
Das Internet als Ort der Gleichzeitigkeit Aller und aller Sprachen löst nicht nur die Oppositionen von Mündlichkeit und Schriftlichkeit, von Senden und Empfangen, von Sprache und Welt auf, sonÂdern auch die Grenzen zwiÂschen Sprachen und die Einheit jeder einÂzelÂnen Sprache – oder macht es ledigÂlich erkennÂbar, dass Sprachen noch nie homoÂgen und schon immer in Kontakt waren?
Die Ausstellung unterÂsucht die Dimensionen zwiÂschen, vor, nach und jenÂseits von Sprache und Stimme: Wer erhebt die Stimme, wer hört zu, wer wird gehört? Welche Lücken lässt Sprache? Was wird erkennÂbar, wenn die Stimme sich von der Sprache löst? Wie sieht eine Stimme aus? Wie hören Maschinen zu und was pasÂsiert, wenn Sprachen sich begegÂnen?
