Flüssige Stadt und Trockene Gärten

Dieser Workshop findet auf Englisch statt.

Wie können neue Allianzen und Ausrichtungen an Lebensformen entstehen, die jenseits von flüssigen Oberflächen existieren?

In dem Workshop Flüssige Stadt und Trockene Gärten (Liquid City and Dry Gardens) schafft das Künstlerduo Huniti Goldox einen Rahmen für die Auseinandersetzung mit der Geschichte, Transformation und Politik der Leipziger Wasserlandschaft. Das Projekt zielt darauf ab, durch das Gedächtnis und das Archiv des Wassers und seine Vernetzung mit und innerhalb menschlicher Verkörperungen zu denken, zu spüren und Welten zu bauen. Wie können wir die Territorien und Spirits enthüllen, die unter diesen mutierten Oberflächen liegen, und wie können mythologische Vorstellungen Materie entpacken und diese sprechen lassen?

Drei Tage lang laden die Künstler:innen eine Gruppe von Teilnehmer:inen in einen Prozess ein, der von dem Zeigen von Forschungsmaterial von Gewässern in anderen Teilen der Welt bis hin zu kollektiven Exkursionen und Erfahrungen an Leipziger Wassern reicht. Es wird ein Reenactment des Pleiße Marschs; Erinnerungen an vergessene Dörfer und zerstörte Wälder; Imaginationen neuer Landkarten; Spurensuche geöffneter Kanäle und umgeleiteter Flüsse und Fahrten zu gefluteten Tagebauen, die heute das Neuseenland bilden, geben. Wir bewegen uns, schreiben, atmen, hören und laufen auf physischer, imaginierter und virtueller Materie und sind eingeladen uns dem erotischen Aspekt unserer ökologischen Existenz zu öffnen. Wir werden nach physischen Spuren der Interventionen und der Gewalt suchen, die in den Systemen der Gegenwart fortbestehen.

Tag 1, 18.00 — 21.00: Einführung, Screenings, Diskussion im D21

Tag 2, 15.00 — 19.00 Uhr: Pleiße-Marsch

Tag 3, 15.00 — 19.00 Uhr: Kollektive See-Session

* (Zeiten können sich ändern, Termine sind fix)

Anforderungen:

Interesse an den Leipziger Gewässern
Fahrrad und Bereitschaft, mit der Gruppe die verschiedenen Gewässer innerhalb und außerhalb von Leipzig zu erreichen
Offenheit für Gruppenübungen und Kreation

Falls Interesse besteht schickt bitte bis zum 30. Juni eine E‑mail an anmeldung@d21-leipzig.de!

Huniti Goldox ist ein Künstlerduo bestehend aus Areej Huniti und Eliza Goldox. Sie arbeiten zwischen Leipzig/Deutschland und Amman/Jordanien. In ihrer Praxis interessieren sie sich für geopolitische Realitäten, marginalisierte orale Geschichte und kontextuelle Forschung. Dabei nutzen sie Neue Medien, Videokunst, Konversationen, Text und versuchen zudem Rahmen zu schaffen, die unterschiedliche Stimmen und Positionen einbeziehen, wie z.B. Workshops, Exkursionen und Interventionen. Ziel ist dabei Kontexte für kollektives Imaginieren und Re-Imaginieren zu schaffen, um dominante Narrative und fixierte Geographien umzudenken.

Dieser Workshop ist Teil des Projekts Sentient Matter, das das Jahr 2021 im D21 Kunstraum beschließt. Dieses Projekt zieht die Verbindungslinien zwischen verschiedenen Objekten, Videos and Narrativen um das Verhältnis zwischen Mensch und Naturkultur zu erforschen. Die Arbeiten erkunden menschliche Anteilnahme (aber auch dessen Fehlen) und inwiefern menschliche Omnipräsenz in Objekten, Materie und Lebewesen eingeschrieben wird.

How do we search for alliances and calibrate for life forms that exist beyond liquid surfaces?

During the workshop Flüssige Stadt und Trockene Gärten (Liquid City and Dry Gardens), the artist duo Huniti Goldox creates a framework for engaging with the history, transformation and politics of Leipzig’s aquatic landscape. The project aims to think, sense and build worlds through the memory and archive of water and its interconnectedness with and within human embodiments. How can we reveal the territories and spirits that linger under those mutated surfaces, and how can mythological imaginations unpack matter and make it speak?

In 3 days the artists invite a group of participants into a journey starting from looking into previous research on water bodies in other parts of the world to collective excursions and experiences by the waters of Leipzig. There will be a reenactment of the Pleiße canal march; remembering forgotten villages and destroyed forests; imagining new maps; tracing opened canals and rerouted rivers and visiting flooded mines that make up the Neuseenland (new lake land) project. We will move, write, breathe, listen and walk on physical, imagined and virtual matter and trigger the erotic aspect of our ecological existence. We will look for the physical traces of interventions and violence that persists in present systems.

DAY 1, 6pm — 9pm: Introduction, screenings, discussion at D21

DAY 2, 3pm — 7pm: Following the life of the Pleiße

DAY 3, 3pm — 7pm: Collective lake session

* (times might change, dates are fixed)

Requirements:

have an interest in Leipzig’s waters

have a bike and willingness to cycle with the group to reach the different water bodies inside and outside of Leipzig

openness for group exercises and creation

Please send an email to anmeldung@d21-leipzig.de to express your interest by the 30th of June. Workshop will be in English.

Huniti Goldox is an artist duo consisting of Areej Huniti and Eliza Goldox. They are working between Leipzig/Germany and Amman/Jordan. In their practice they are interested in geopolitical realities, marginalised oral histories and contextual research. They like to utilise new media tools, video art, conversations and writing. When working, they try to think of formats that can involve different voices and beings, be this human and nonhuman, such as workshops, excursions and interventions. This stems from the desire to create moments for collective imagining and re-imagining to collapse dominant narratives and fixed geographies.

Entangled with mythological stories, their on-going thematic focus is water. They are interested in understanding the circle of water on a macroscale to address the mutations happening and trace their passages on different matter and landscapes. They started this research from a buried water stream in the center of Amman, to the swamp lands and coast of Tunisia and the artificial lake-scape in post-socialist Leipzig. In their last project in Tunisia, they decided to tune into the present emotional landscape by observing water bodies including the wetlands and the Mediterranean. An aquatic landscape that refuses the vilification it has been accused of therefore mutates to wipe out defined borders and territories.

Gefördert durch